miércoles, 18 de marzo de 2020
Gertrud Kolmar >> Der Engel im Walde
Auch wenn sie Bücher in den 20er und 30er veröffentlicht hatte, entdeckte man erst nach dem 2. Weltkrieg ihre Dichtkunst. Sie war Gertrud Kolmar und wurde in Auschwitz ermordet.
Gertrud Kolmar (Wikipedia) >> Link
Gertrud Kolmar (Acantilado) >> Link
Der Engel im Walde
Gib mir deine Hand, die liebe Hand, und komm mit mir;
Denn wir wollen hinweggehen von den Menschen.
Sie sind klein und böse, und ihre kleine Bosheit haßt und peinigt uns.
Ihre hämischen Augen schleichen um unser Gesicht, und
ihr gieriges Ohr betastet das Wort unseres Mundes.
Sie sammeln Bilsenkraut . . .
So laß uns fliehn
Zu den sinnenden Feldern, die freundlich mit Blumen und
Gras unsere wandernden Füße trösten,
An den Strom, der auf seinem Rücken geduldig wuchtende
Bürden, schwere, güterstrotzende Schiffe trägt,
Zu den Tieren des Waldes, die nicht übelreden.
Komm.
Herbstnebel schleiert und feuchtet das Moos mit dumpf
smaragdenem Leuchten.
Buchenlaub rollt, Reichtum goldbronzener Münzen.
Vor unseren Schritten springt, rote zitternde Flamme,
das Eichhorn nur.
Schwarze gewundene Erlen züngeln am Pfuhl empor in
kupfriges Abendglasten.
Komm.
Denn die Sonne ist nieder in ihre Höhle gekrochen, und ihr
warmer rötlicher Atem verschwebt.
Nun tut ein Gewölb sich auf.
Unter seinem graublauen Bogen zwischen bekrönten Säulen
der Bäume wird der Engel stehn,
Hoch und schmal, ohne Schwingen.
Sein Antlitz ist Leid.
Und sein Gewand hat die Bleiche eisig blinkender Sterne
in Winternächten.
Der Seiende,
Der nicht sagt, nicht soll, der nur ist,
Der keinen Fluch weiß noch Segen bringt und nicht in
Städte hinwallt zu dem, was stirbt :
Er schaut uns nicht
In seinem silbernen Schweigen.
Wir aber schauen ihn,
Weil wir zu zweit und verlassen sind.
Vielleicht
Weht ein braunes, verwelktes Blatt an seine Schulter,
entgleitet;
Das wollen wir aufheben und verwahren, ehe wir weiterziehn.
Komm, mein Freund, mit mir, komm.
Die Treppe in meines Vaters Haus ist dunkel und krumm
und eng, und die Stufen sind abgetreten;
Aber jetzt ist es das Haus der Waise, und fremde Leute wohnen darin.
Nimm mich fort.
Schwer fügt der alte rostige Schlüssel im Tor sich meinen
schwachen Händen.
Nun knarrt es zu.
Nun sieh mich an in der Finsternis, du, von heut meine Heimat.
Denn deine Arme sollen mir bergende Mauern baun,
Und dein Herz wird mir Kammer sein und dein Auge mein
Fenster, durch das der Morgen scheint.
Und es türmt sich die Stirn, da du schreitest.
Du bist mein Haus an allen Straßen der Welt, in jeder
Senke, auf jedem Hügel.
Du Dach, du wirst ermattet mit mir unter glühendem
Mittag lechzen, mit mir erschauern, wenn Schneesturm
peitscht.
Wir werden dürsten und hungern, zusammen erdulden,
Zusammen einst an staubigem Wegesrande sinken und weinen...
Robert Koch Institut
Das Robert Koch Institut ist die für die Forschung von Krankheit und Gesundheit zuständige Institution Deutschlands. Sie ist die Forschungseinrichtung der Infektionskrankheiten wie z.B. Covid-19.
Robert Koch Institut >> Webseite
Ingeborg Bachmann >> Die gestundete Zeit
Ingeborg Bachmann (Klagenfurt, 1926 - Rom, 1973) war eine der bedeutendsten deutschsprachigen Schriftstellerinnen der Nachkriegszeit. 1953 veröffentlichte sie ihren ersten und bahnbrechenden Gedichtband Die gestundete Zeit und erhielt die den Preis der Gruppe 47.
Ingeborg Bachmann (Wikipedia) >> Link
Die gestundete Zeit
Es kommen härtere Tage.
Die auf Widerruf gestundete Zeit
wird sichtbar am Horizont.
Bald mußt du den Schuh schnüren
und die Hunde zurückjagen in die Marschhöfe.
Denn die Eingeweide der Fische
sind kalt geworden im Wind.
Ärmlich brennt das Licht der Lupinen.
Dein Blick spurt im Nebel:
die auf Widerruf gestundete Zeit
wird sichtbar am Horizont.
Drüben versinkt dir die Geliebte im Sand,
er steigt um ihr wehendes Haar,
er fällt ihr ins Wort,
er befiehlt ihr zu schweigen,
er findet sie sterblich
und willig dem Abschied
nach jeder Umarmung.
Sieh dich nicht um.
Schnür deinen Schuh.
Jag die Hunde zurück.
Wirf die Fische ins Meer.
Lösch die Lupinen!
Es kommen härtere Tage.
miércoles, 19 de febrero de 2020
Familie in Deutschland >> Patchwork Familie
Familie in Deutschland >> gleichgeschlechtliche Ehe
Gleichgeschlechtliche Ehe (Wikipedia) >> Link
Stationen der Ehe für alle in Deutschland (Bundeszentrale für politische Bildung) >> Link zum Artikel
Die weiße Rose
Am 20 hat Februar 1943 wurden die Geschwister Hans und Sophie Scholl und Christoph Probst hingerichtet. Sie gehörten zum Widerstandsgruppe "Weiße Rose", die gegen die nationalsozialistische Diktatur friedlich kämpfte.
Weiße Rose (Wikipedia) >> Link
White Rose (United States Holocaust Memorial Museum) >> Link
Transcripción de la sentencia de Hans y Sophie Scholl y Christoph Probst (United States Holocaust Memorial Museum) >> Link
Sophie Scholl und die "Weiße Rose" (Bundeszentrale für politische Bildung) >> Link
lunes, 10 de febrero de 2020
Liechtenstein
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
